وسام حرفوش يكتب.... ترجمان محلف

 ترجمانٌ مُحلّف

*************

اتسمحين لي بترجمة

بوح مرآتك ...

فقد فتنتْ عنكِ ...

سأترجمُ بوحها ..

دونَ أن أتكلفْ

فتلكَ المرائي صنعتي

ولي معها صولاتٌ

و على القلوبِ

بها أتعرفْ

فبدونها لا نستكينُ

لصورةٍ

وبها حنايانا

والروحُ والقلبُ

تكشّفْ

تقول المرآةُ... سيدتي

إنكِ رقيقةٌ ...

و ذاتُ قوامٍ

جميلٍ آسرٍ

أهيفْ

وعيناك ِكالقوسِ ...

ترمي سهامَ العشقِ

... قتّالةُ اللحاظِ

و لا اتزلّفْ

ولكِ قلبٌ لطالما

شفهُ الوجدُ

فعشقَ و هامَ و انفطر

فكتمَ ثم أجحفْ

وصورةٍ للوجه ِ...

سبحانَ باريها ..

أتقنَ الصنعَ ثم

بالحُسنِ

اردفْ

و جيدٍ كجيدِ غزالةٍ

راقصتْ رياضَ

الخد وردا"

فأورفْ

و لُماك ِعناقيدُ خمرٍ

تعتقتْ به ..

أحلامُ صَبّ ٍ عاشق ٍ

مُرهفْ

و للحُسنِ ما أبقيتِ وصفا"

فذريني لباقي

جمالكِ ولسحركِ

أتعفّفُ أو اتغرّفْ

لا تعجبي لكلامي

صدَّقتِ أم لم تصدقي

هكذا فتنتْ مرآتكِ

وما أنا سوى

تُرجمانٍ مُحَلّفْ

وسام الحرفوش

د. محمد الحميري يكتب... أهدي حروفي الأبجدية

اهدي حروف الأبجدية)

-----------------------؛&

اهدي حروف الأبجدية قوافي

من هاجس هيج علومي والأشجان

منها نظمت الشعر كامل ووافي

موضوعه هادف محلاّ بالاوزان

تصل لمن للشعر ارسل قطافي

مع جميل العزف والسجع والدان

مرشوشة بالمسك والورد صافي

لأهل الادب ذي في الميادين فرسان

الحميري يااخوان يأبى التجافي

#مجلة #نجوم #الاتحاد تحظى بربان

انتم له جسر البناء لا لاتغافي

نقضي على ماضي الجهالة والاوهان

العلم نور والمعرفة طب شافي

وانالكم ناصح ويكفينا نسيان

فلنحمد المولى الكريم المعافي

من نعمته ناظر علينا بالاعيان

سهل لنا التواصل والنت كافي

في وقتنا الحالي جوجل له شان

تقنية وسرعة تحتار منه القوافي

حاظر متى دقيت يعمل باتقان

فالنهوض بصرحنا الشامخ فرض كافي

من يستهل الفوز حان فالعمل حان

واختم قصيدي بالصلاة عد وافي

على حبيب الله في كل الازمان

محمدالممدوح باخر مطافي

وٱله الاخيار ذي اصبح لهم شان

الشاعر/د. محمد الحميري

 

خنساء ماجدي تكتب... كلمة سر

 كلمة السِّر !

رُبما !!

تلك كانت كلمة السر

التي أطفأت وهج الانتظار

وأشعلت فتيل النسيان

فأصبح جمرة

أُحضِّر عليها قهوتي المرة

صباحا ومساءا

رُبما...

أصبح القمر مجاورا

لشمس النهار !

ربما، عز اللقاء وطال !

وعيون الليل

لامست أفق الحبر الأزرق

وٱبيضَّ سُهاد القمر !

والنجوم

كذَّبت وميض الكلمات !

حتى يُسدَل ستارها عنوة..

فلا يُصلَب الحرف

على ثالوث الصداقة المزعوم

إسقاطا..لكل معاني الشغف

على مقصلة الزمن.

ربما... صمْت الساعات

يرش حبيبات ملح الحقيقة

على حافة الأوهام !

يلهمنا تذَوُّق مزيج الخيال

بشذرات بخور الذكريات

ويجعل بينهما خطًّا رفيعا

يتراقص من شدة الفرح

فتتساقط أوراق الحزن

من قلبي كأوراق الخريف

تتطاير ...

وتأخذني مرة تِلوَ الأخرى

لسماء الحيرة.

نحتاج إلى القليل من الأوهام

كملح الطعام...

فالإدمان عليها يرفع نسبة "كولسترول" الخَرف

في كريات الحلم البيضاء.

وبعض الأوهام تُنعش لحظات اليأس

فتخْضرُّ وعود الأيام

وتتزاحم سنابل القمح الحالمة

في موسمِ حصادٍ

يكفي لسبع سنوات قادمة،

هي لحظة العبور الحاسمة

تنتشلني من وراء قضبان المحال

وٱنعتاق أسراب حمائم سنواتٍ عجاف

بعدما كان سجن الحقيقة

أحب إليهن مما يصفن الصديقات

من قصور الأوهام.

ولَرُبَّما ترْجح كفَّة الرجاء

و نجد ما يستحق العيش من أجله

على بساط الخلاص.

خنساء ماجدي / المغرب

21 أكتوبر 2021م

غسان دلل يكتب....سرقة الزمان

 سرقة الزمان..

نسرق من الزمن لحظات..

تختبئ في بئر الذكريات..

إن كانت شوكا..

انتثرت وجعا في الروح..

والتصقت ألما في مجرى الدماء..

وإن كانت قمحا..

انتشرت كالضباب فوق أشرعة الريح..

بين الأشجار والجداول والهضاب..

وملأت حقول القلب رضاء..

فالأيام في حركتها كعقارب الساعات..

إزميل بيد نحات..

أو ريشة بيد رسام..

تدق الخطوط أو ترسمها..

على وجوه الناس

وعلى صفحة الأشياء..

ولا تختفي آثارها تحت كم الطلاء..

فالنوم يكشفها..

والراحة تثقلها..والقلق يعمقها..

فتتعرى كل الوجوه في الصباح..

على وجه المرآة..

دون مكياج ..

دون رتوش ودون رداء..

فكن صديقا لها..

فكن رقيقًا معها..

كن متفهما لها..

فهي رفيقة العمر..

منذ بداية النور..

منذ الصرخة الأولى..

منذ رسمت تقاطيع الوجه..

حتى يصبح التراب للوجه غطاء..

فما الجسد..وما أنت..

إلا إناء ووعاء..

للأيام والسنوات..

غسان دلل.

سعيد تايه يكتب....أُحـبـــــك فــوق ما في الحــب

أُحـبـــــك فــوق ما في الحــب

شـعـر : سعـيد تــايـــه ( البحر مجزوء الـوافـر عمان في 25/10/2021

أُحبُّـــكِ حُبَّــا فـوقَ ما في الحُبِّ مِـنْ حُبٍّ وَأكثَـرُ منْ غواياتي لِنفسي

أحــنُّ إلَيْـكِ مُشْتَأقَــاً أيَـا بَـــدْراَ يُضيءُ لِـيَ الطَّـريقَ بِغَـــاب تَـعسِـي

يَظَــلُّ العِشْــق فـي عَـيْـنَـيَّ مُتَّقِـــداً وفـي قلبـي وفـي روحـي وَحَسِّـي

فهــلْ يَـــا جَنَّــــة الأحـــلامِ يَـــا عُـمْــــري وَلَـــــذَةَ يَـــــوْمِ أُنْسِــــي

تُغيـثـيــنَ الفَـتَـى مِـــنْ لَــوْعَــــــةِ الأشــواقِ مِـــن وَجْــــــدٍ وَيَــــأْسِ

أُحِـبُّـــكِ فَـــوقَ تَــــوْقِ الحُـــبِّ فـــي فَـرَحِـــي وَفــي أيَّــــامِ بُــــؤْسِي

فَيَـــا نَـبْـضِــي وَيَــــا قـلبِـــي وَآهــاتـــي وَإطـــــلالاتِ شَمْسِــي

عَـشِـقْتُـــك وَرْدَةً حَـمْـــراءَ تُشْغِــــلُ لِــي دَمِــي فــي يَـــوْمِ عُــرْسِـي

أغَـــــارُ عَـلَـيْـــكِ مِـــنْ مْــسِّ النَّسيـــم لِصَـــدْرِكِ الحــانـــي بِلَمْـــسِ نقشت هواك في قلبي فَصِـرْتِ أعَــزَّ مِـنْ نفْسِـي عـلَى نَفْسِي

تَعَـالَــيْ يَـــا ضَنَـى رُوحـــِي لِقَطْـــفِ ِ ثِمَـــارَ حُــــبٍّ رَاقَ نَفسِي فَكَيْــــفَ نَظَــلُّ نَشْقَــى فــي الهَــــــوَى يــــا خـــيْــــــرَ غَــــــرْسِـــــي

شـعـر : سـعـيـد تـايــه

عمان _ الأردن

25/10/2021

 

فلاح مرعي يكتب... اغضض الطرف

 اغضض الطرف

يا صاحبة اللحظ

لحظ عينيك قتال

أصاب مني خافقي

بلحظه دونما نزال

الرمش صواب واللحظ

جارح

والعينين جمالها فتان

ترمي بسهام رموشها

فتردي من يمر أمامها

بحسن نظرة ومبسم

جذاب

وضحكة أنارت جوري

الخدود

كالبدر في ليلة ظلماء

اغضض الطرف وتابع

المسير

وقل سبحان ربي القدير

أن زان الكون بحسناوت

يسلبن اللب

ويجعلن العاقل

في حسنهن

كثير التفكير

فلاح مرعي

فلسطين

ناريمان معتوق تكتب... >عني أكتب عنك

 دعني أكتب عنك عن عمر آخر

عن أحلام بنيتها عن روح تمردت

ذات يوم على اللقاء

عن أمل غرسته بأنامل من ندم

دعني أسكب على جرحي ملح الحياة وأمضي

حيث الأمل ....

دعني أكتب على صخر الوجود كم أحببتك

كم حملتك داخلي حباً وأملاً

ولجت داخلي جنينك الأول بحب ومضيت

دعني أرسم ربيعي كيفما أشاء

وأرمي آلامي على كبد السماء

دعني أنطق حروف اسمك على طريقتي

دعني ألون دفاتري كما أحب لا كما ترى

دعني أحلم ....

ناريمان معتوق/لبنان