أحسن معرش يكتب... كن رصيناً

 كُنْ رصيْناَ

لا تزكــــــــــي نفسكَ

يا منظرة العــــــــامة

اتسخ شخصــــــــــــك

أصبحت شاحب الديباجة

من كثرة فضـــــــــــائحك

تهدجت العَقــــــــــــــيرة

دع الحقـــيقة تحصحص

كفـــــــــــــــــاك عنجهية

سفهت نفســــــــــــــــــك

مستغلقــــــــــــة قضيتك

استغفر اللطيف الخبيــــر

حاكي تكفر عنك الجريرة

البغضاء الحسد و الغيرة

امحها من قامـــــــــــوسك

الاستغلال و البـــــــــاطل

اسلُلْها من جبلتــــــــــك

تستشعر السكيـــــــــــنة

يرتـــــــاح بـــــــــــــالك

متى ستحجم عن الحـرد

و تكـــــــف عن التَخفِّ

عظــــــــــــــــــــم بطنــك

أصبحت كالملهــــــــــوف

وحلت في الحمـــــــــــــأة

أصبح السداد عندك خوفا.

أحسن معرش

حسان الأمين يكتب.. مَنْ صَبرَ غَنَّم

 مَنْ صَبرَ غَنَّم

نتمنى الخير للجميع

و نُقابَل بلا و لم

تغيرت اطباعنا

و أصبح الوفاء حُلم

ابتعدت عن الجميع

و الكل بيّ قد علم

يا دنيا

شهقت دُخانك

..و قلت

سيزول اﻷلم

فازدادت حرقة قلبي

و مسكت القلم

عله يزيل أوجاعي

إن سطّر جميل ألكلم

يا حروف حني عليّ

و أخرجيني من ألسقم

فأبناء أدم

تحجرّت قلوبهم

و أصبحت حياتنا بهم

عدم

تبدلت عروقهم

حقد و حسد و رياء

و جرينَّ بدل الدم

يا مزيل ألهم يا ربي

قد أكون أذنبت

فما من أحد منّا

من الذنب قد سلم

هو أمتحانك يا خالقي

و أنا صابر

و من صبر قد غَنم

بقلمي حسان ألأمين

خنساء ماجدي تكتب ترجمة لقصة للأطفال للكاتبة ولاعبة الجمباز الإسبانية ألمودينة سيد

 جزء من ترجمتي لقصة للأطفال للكاتبة ولاعبة الجمباز الإسبانية ألمودينة سيد :

Almudena Cid

لكتاب :

Monstruos de minuto y medio =

Monstres d'une minute et demi

Tout les jours ont quelque chose de spécial.

Spécial comme un soleil rayonnant,

spécial comme les lacunes de la pluie,

Spécial comme jouer dans un parc,

Spécial comme une fête d'anniversaire...

Et aujourd'hui c'est aussi un jour très spécial

Parce qu'il ya une présentation dans mon école.

Debout, petite monstre!

En écoutant papa le dire, je me suis levée en courant.

¡aujourd'hui je vais présenter mes exercices de gymnastique devant toute l'école !

Je me suis entraînée plusieurs fois. Ça ne dure qu'une minute et demi. Quelle satisfaction !

Mais je sens des nœuds dans mon ventre.

Ça va s'améliorer quand je vais arriver à l'école.

Ouiiiiii

Et je vais m'habiller de tenue de super-héroïne.

En plus, mes appareils m'accompagnent.

Ouiiiiii

Maintenant je suis prête !

Mais quand je mets le pieds sur le tapis...

Et si on se moque de moi ?

Et si j'ai un tou de mémoire ?

Si je me trompe ?

Et si je ne sais quoi faire?

Ah! Si je pourrais être invisible !

Bouh!!

¡ce nœud me suit partout !

¡ AAAARRRGG!!

¡Comme ça je ne peux pas me concentrer !

Alors la boule veut m'aider, me dit : ¡<<cache toi sous moi et il ne te verra pas !>>

Mais à quoi bon se cacher? Avec ce monstre ça ne sert à rien !

¡Coucou!

¡ je t'ai trouvé !

¡ je te tiens !

Maman me dit toujours: <<N'écoute rien, tu vas le faire très bien>>

Ma corde est venue me sauver:

<<¡ utilise moi pour le faire taire¡ >>

Ça fonctionne...je ne l"entends plus.

¡ Que le spectacle commence !

Mais juste quand ma minute et demi va commencer...

¡ attends! Je viens avec toi!

¡¡ OUUUUFFF!! C'est pas vrai !

Avec ce monstre ça ne sert à rien ni de se cacher, ni de le faire taire..

<<¡ Saute à travers moi et échappe toi! >>.

(à suivre)

جزء من ترجمتي لقصة للأطفال للكاتبة ولاعبة الجمباز الإسبانية ألمودينة سيد :

مودينا سيد

لكتاب :

وحوش دقيقة ونصف =

وحوش دقيقة ونصف

كل يوم له شيء مميز.

مميز كشمس مشعة،

خاص مثل ثغرات المطر،

مميز مثل اللعب في الحديقة،

مميز مثل حفلة عيد الميلاد...

واليوم ايضا يوم مميز جدا

لان هناك عرض في مدرستي.

انهض ايها الوحش الصغير!

عندما استمع الى ابي يقول ذلك، استيقظت اركض

اليوم ساقدم تمارين الجمباز امام المدرسة باكملها!

لقد تدربت عدة مرات انها دقيقة ونصف فقط. يا له من رضا

لكني اشعر بالعقد في بطني.

سيكون افضل عندما اذهب الى المدرسة

Ouiiiiii

وسارتدي ملابس البطلة الخارقة.

بالاضافة الى ان اجهزتي تاتي معي.

Ouiiiiii

الان انا مستعدة!

لكن عندما اضع قدمي على السجادة...

ماذا لو كان احدهم يسخر مني؟

ماذا لو كان لدي ذاكرة؟

اذا كنت مخطئا؟

ماذا لو لم اكن اعرف ماذا افعل؟

اه! اذا كان بامكاني ان اكون غير مرئية!

Bouh!!

هذه العقدة تتبعني في كل مكان!

AAARRRGG!!

لذلك لا يمكنني التركيز!

طب الغصة عايزة تساعدني، تقولي: <<<<<, تحتي مش هيشوفك!>>

ما فائدة الاختباء؟ مع هذا الوحش لا فائدة منه!

مرحبا! مرحبا!

لقد وجدتك!

امسكت بك!

ماما دايما بتقولي: <<<<<متسمعش حاجه هتعملها كويس جدا>>

حبلى اتى لانقاذى:

<<<استغلني لاسكته >>

انه يعمل... لم اعد اسمعه.

فليبدا العرض!

لكن عندما تبدا دقيقتى ونصف...

انتظري! انا قادم معك!

يا الهي!! اللعنة!

مع هذا الوحش لا ينفع لا يتخبى ولا يسكت عليه..

اقفز من خلالي وهرب! >>.

(يتبع)

د.غازي أحمد خلف يكتب...ولدي حبيبي

 بقلم أ/د/ الشاعر غازي أحمد خلف

❆

☆☆♔☆☆

❆

ولدي حبيبي

حَمَلْتُـكَ وَلَـدي عَلـى راحَتِـــــيَّ

أمــا حــانَ عـَــلَيَّ لِكَي أُحْمَـــلِ

كَسَــوْتُـكَ عُمْــري وَلَــمْ أكْتَـسِ

أتَكْسـوني كَفَنــاً وَقَبْــراً نَــــدي

أنتَ المَنــــارَةُ فـــي ظُـلْمَتــــي

أتُشْــــعِلُ ضَـــوْءً لِكَـي أهْتَــدي

أجُــوْعُ لأطْعِمَــكَ مـــِنْ مُقْلَتـي

أتُطْعِمُنـي أنْتَ فُتــــــــاتــاً رَدي

سَـقَيْتُكَ دَمْعــي حَليبَ الثَــدي

اتُسْقيْني مُـــرَّ الحَيــاةِ العَـــدِي

مَـــرَتْ حَيـــاتي مُــرورَ الكِـرامِ

كَلَحْـنٍ حَـــزيـنٍ لِطَيْـــرٍ شَــــــدِ

تَحَمَّــلْتُ دَهْــراً عَــذاباً شَــديداً

تَــرَجَيّتُ رَبِّـــي لِكَــي تَهْتَـــدي

سَــالَتْ دُمـوعي لِبُعْـــدِكَ عَنـي

لأنَّــكَ وَلَــدي وَأمـلــي لِغَــــدي

قصيدة حرة بقلـم

الأديب الدكتور

الشاعر غازي أحمد خلف — في ‏حلب‏.

كلثوم حويج تكتب... ورقة خريف

 ورقة خريف

تمسح عن جسدي وجع

ومن عيني آلاف الدمعات

وتسكب على قلبي نار

لاتطفؤها بحار

أو

حتى آلاف الكلمات

من الأعذار

وإن كانت مجرى أنهار

بنيت لك

في قلبي شجرة أحلام

عقدت على أغصانها

مئات الأمنيات

جاء الخريف

وهوت صرعى كما طير ذبيح

أطرافه قطعت أشلاء أشلاء

ينزف دماً ذنباً عميقاً

ارتكتب

لا تمحى آثاره بكل أمطار

الشتاء

عكرت صفوي والمزاج

توغل حبك في الأعماق

أحببتك مئات المرات

أحييت فيك نبضاً

أزهر مدينة عشاق

انتشلتك جثة هامدة

من بين الأموات

نجوى اشواق

غاصت في بحر الأعماق

صارحتك أنك محتال

بذنب ما اعترفت ؟!

أثرت العواصف والرياح

شربت أقداح النسيان

لأرتاح ليس لأجلي

بل لأجلك أنت

لتمضي كورقة خريف

في هبوب رياح

تستقر في أحضان من تشاء

كلثوم حويج

مصطفى دسوقي يكتب.. الغربة

 #الغُربه

خدني ب الأحضان وبوسني

وانسى نفسك جوه حضني

ولما تنوي إنك تسيبني

سيبني يا إبني واحده واحده

أصل حضن الفرقه قاسي

بيسحب الروح م الضلوع

وانت ماشي وربي أعلم

امتي ترجع؟؟؟

لو أراد ربك رجوع

سيبني يا إبني واحده واحده

وقوي قلبك وانت ماشي

واوعى تيجي عينيك في عيني

لتجري في عينيك الدموع

وخلي بالك خلي بالك

يا إبني ليل الغربه عاتم

والصراخ لو مهما عالي

برضو ليل الغربه كاتم

والعطور لو مهما فاحت

هتلاقيها يا إبني عادم

مر كاس الغربه راسي

ونورها لو شمس وضحاها

بيقي أضعف م الشموع

نور الغربه بصلاتك

لجل تحلي هناك حياتك

وخلي ذكر الله تملي

جوه قلبك وف لسانك

وابكي يا إبني وانت ساجد

ابكي لله م الخشوع

وادعي ربك إننا نتلاقي تاني

أنا حابه اشوفك قبل ما امشي

قبل ما امشي بدون رجوع

وزود رصيدك في الدعا من الناس

يمكن يكون لك دعوه مقبوله

واعمل تملي الخير لوجه رب الناس

تلقي تملي بفضله العقده محلوله

زود رصيدك في الدعا من الناس

ده يا بركة دعوه خالصه

من قلب مجهوله

(((.. مصطفى دسوقي..)))

موسى البرغوثي يكتب... أعتذر منك يا حبيبتي

اعتذر منك يا حبيبتي★

اوتدري كلما مر طيفك أمامي

تذكرت الأيام الخوالي

لحظة كنا نلهو في البراري

وطيور الحسون صوتها العالي

لحن معزوفة لأغنية الجمال

ومرت بنا الأيام والليالي

غاب لحظك الجميل من أمامي

في وقتها نسيت غدرك لكل المعاني

احتملت الغياب فترة من الزمان

شعور في القلب أنك أنت الجاني

وأن ما بيننا كان لحظات من الأماني

صحوت من حلمي الذي كان في المنام

وعرفت أن الحب منك مجرد أوهام

لم يبق بيننا منه إلا موج من سراب

فيا من غدرت الحب وتلك الأيام

كما نسيت ذاك الوعد والأماني

ها أنا منك على موعد من النسيان .