الثلاثاء، 2 نوفمبر 2021

وسام الحرفوش يكتب... ترجمانٌ مُحلّف


 ترجمانٌ مُحلّف

*************
اتسمحين لي بترجمة
بوح مرآتك ...
فقد فتنتْ عنكِ ...
سأترجمُ بوحها ..
دونَ أن أتكلفْ
فتلكَ المرائي صنعتي
ولي معها صولاتٌ
و على القلوبِ
بها أتعرفْ
فبدونها لا نستكينُ
لصورةٍ
وبها حنايانا
والروحُ والقلبُ
تكشّفْ
تقول المرآةُ... سيدتي
إنكِ رقيقةٌ ...
و ذاتُ قوامٍ
جميلٍ آسرٍ
أهيفْ
وعيناك ِكالقوسِ ...
ترمي سهامَ العشقِ
... قتّالةُ اللحاظِ
و لا اتزلّفْ
ولكِ قلبٌ لطالما
شفهُ الوجدُ
فعشقَ و هامَ و انفطر
فكتمَ ثم أجحفْ
وصورةٍ للوجه ِ...
سبحانَ باريها ..
أتقنَ الصنعَ ثم
بالحُسنِ
اردفْ
و جيدٍ كجيدِ غزالةٍ
راقصتْ رياضَ
الخد وردا"
فأورفْ
و لُماك ِعناقيدُ خمرٍ
تعتقتْ به ..
أحلامُ صَبّ ٍ عاشق ٍ
مُرهفْ
و للحُسنِ ما أبقيتِ وصفا"
فذريني لباقي
جمالكِ ولسحركِ
أتعفّفُ أو اتغرّفْ
لا تعجبي لكلامي
صدَّقتِ أم لم تصدقي
هكذا فتنتْ مرآتكِ
وما أنا سوى
تُرجمانٍ مُحَلّفْ
وسام الحرفوش

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

كريستين أفرام تكتب .....الحبّ: صيرورة الكائن

    الحبّ: صيرورة الكائن الحبّ ليس شعورًا عابرًا ولا تملّكًا للآخر هو اهتزاز واعٍ ينسجم مع جماليات الكون مع المدارات التي تجعل الكائنات مختل...